outside the wire 뜻

국어 번역모바일

outside noun, 바깥쪽, 외관, 극한, at the (very) ~
the wire 더 와이어
wire noun, adjective, 철사(로 만든), 전선,
at the outside 기껏해야; 기껏
outside noun, 바깥쪽, 외관, 극한, at the (very) ~ 기껏해야, ~ in 뒤집어서 a, 바깥쪽의, 옥외의, 최고의, 극한에 달한 ad, 밖으로, 문밖으로(에서), get ~ of ...을 마시다(먹다), ~ of ...의 바깥쪽에 prep, ...의 밖에...의 범위를 넘어서
outside of 으로부터
by wire 전신으로
on the wire 전화로; 전화에 나와
wire noun, adjective, 철사(로 만든), 전선, 전신, 전보, be on ~s 흥분해(속태우고)있다, get under the ~ 간신히 시간을 대다 n, adjective, pull (the) ~s 뒤(배후)에서 조종(책동)하다 vt, 철사로 묶다, 전선을 가설하다(끌다), 전보를 치다 vi, 전보치다
wire for 전보를 쳐서 오게 하다
wire in 열심히 노력하다
wire into 을 마구 먹기 시작하다; 을 게걸스레 먹기 시작하다
wire to wire 처음부터 끝까지의
inside or outside 진실금지구역
outside broadcast phrase, 스튜디오 밖에서의 방송

Are you guys getting outside the wire much?
통제선 밖으로 자주 나가나요?
53 times I went outside the wire thinking you had my six, and now this.
내가 이럴려고 목숨 걸고 53 번 씩이나 정찰을 나갔었나 하는 자괴감이 들어.
They just stalked all the way from outside the wire and not a drop of sweat?
기지부터 뛰어왔는데 땀 한 방울 안 흘려?
So while you're outside the wire with my men, you will in no way distract them, understood?
그러니 통제선 밖에 있는 동안 우리 애들 절대 유혹하지 마 알았나?